Passa al contenuto
Pavan Geraedts
  • Studio
    • Lavorare con Pavan Geraedts
    • I nostri principi
    • Chi siamo
    • Domande frequenti
  • Servizi
    • Consulenza fiscale
    • Consulenza giuridica
    • Digitale, dati e IP
    • Struttura e governance
    • Operazioni e cambiamento
    • Mediazione commerciale
  • Biblioteca
  • Accademia
  • Contact
  • 0
  • 0
  • Nederlands English (US) Italiano
  • AREA CLIENTI
Pavan Geraedts
  • 0
  • 0
    • Studio
      • Lavorare con Pavan Geraedts
      • I nostri principi
      • Chi siamo
      • Domande frequenti
    • Servizi
      • Consulenza fiscale
      • Consulenza giuridica
      • Digitale, dati e IP
      • Struttura e governance
      • Operazioni e cambiamento
      • Mediazione commerciale
    • Biblioteca
    • Accademia
    • Contact
  • Nederlands English (US) Italiano
  • AREA CLIENTI
  • Tutti i blog
  • Human Resources
  • Il lavoro ibrido transfrontaliero richiede più di un’agenda condivisa
  • Il lavoro ibrido transfrontaliero richiede più di un’agenda condivisa

    Una giornata settimanale di lavoro da casa può attivare verifiche diverse su fiscalità, sicurezza sociale e rischio d’impresa per un datore olandese.
    9 settembre 2026 di
    Linda Pavan

    Le giornate fiscali tedesche, la sicurezza sociale e il rischio d’impresa in Belgio seguono ciascuno un calendario diverso.

    Un datore di lavoro olandese assume uno specialista residente ad Aquisgrana. Concordano una giornata di lavoro da casa alla settimana. Sembra una soluzione contenuta, ragionevole e facile da gestire.

    In autunno, però, quei martedì sono ormai diventati unaquestione fiscale.

    Dal 1° gennaio 2026, nei rapporti tra Paesi Bassi e Germania si applica una soglia di 34 giorni ai fini dell’imposta sul reddito per il lavoro da casa. La sicurezza sociale segue un quadro europeo distinto. Il lavoro da casa in Belgio può invece sollevare un’altra questione: la presenza imponibile del datore di lavoro.

    Un solo dipendente può quindi mettere in moto tre orologi contemporaneamente.

    Tre orologi, un dipendente

    Per un residente tedesco alle dipendenze di un’impresa olandese, la retribuzione relativa alle giornate di lavoro da casa può restare imponibile nei Paesi Bassi se il dipendente lavora dalla propria abitazione per non più di 34 giorni nell’anno solare. Il giorno viene conteggiato quando il lavoro da casa supera i 30 minuti.

    Il superamento della soglia cambia l’esito. La Germania tassa allora la quota di retribuzione riferibile a tutte le giornate di lavoro da casa rilevanti, non soltanto a quelle successive alla trentaquattresima. Lo stesso meccanismo opera nella direzione opposta per un residente nei Paesi Bassi che lavora per un’impresa tedesca.

    Una sola giornata fissa a casa ogni settimana può portare oltre la soglia ben prima di dicembre. Malattia, problemi di viaggio, vacanze scolastiche o una riunione online aggiuntiva seguita da casa possono modificare il conteggio effettivo.

    La domanda non è che cosa prevedesse il contratto. Conta dove il lavoro è stato svolto davvero.

    La sicurezza sociale usa un altro parametro

    La posizione previdenziale dipende da un criterio diverso. In base all’Accordo quadro sul telelavoro transfrontaliero abituale, un dipendente che soddisfa le condizioni può restare assicurato nel Paese del datore di lavoro quando il lavoro da casa nel Paese di residenza rimane inferiore al 50 per cento dell’orario complessivo.

    L’applicazione di questo regime deve essere richiesta dal dipendente. L’istituzione competente certifica il sistema applicabile mediante il documento portatile A1.

    L’Accordo quadro è in vigore dal luglio 2023. Riguarda le situazioni ammesse tra Stati partecipanti, ma esclude diversi schemi più complessi. Tra questi rientrano altre attività lavorative regolari nello Stato di residenza, il lavoro abituale in un ulteriore Paese e l’attività autonoma.

    Un dipendente può quindi restare sotto la percentuale previdenziale e, nello stesso tempo, superare la soglia fiscale tedesca. Uno stesso modello di lavoro può produrre due risposte amministrative diverse.

    È questa la lezione centrale per le risorse umane. La flessibilità non è il problema, ma un’etichetta generica come “ibrido” non basta più.

    Il Belgio pone una questione per l’impresa

    Per i residenti in Belgio che lavorano per datori di lavoro olandesi, l’indicazione ufficiale più chiara riguarda la stabile organizzazione. In base all’accordo tra Paesi Bassi e Belgio, il lavoro da casa nel Paese di residenza per una quota non superiore al 50 per cento dell’orario annuale non crea una stabile organizzazione.

    Al di sopra di tale percentuale, occorre valutare l’insieme delle circostanze.

    È una questione che riguarda l’impresa, non soltanto la busta paga del dipendente. Anche il ruolo svolto fa la differenza. Un tecnico che da casa porta a termine mansioni interne presenta un quadro aziendale diverso da quello di un direttore commerciale che negozia contratti, rappresenta la società olandese e lavora regolarmente da un ufficio domestico in Belgio.

    L’errore pratico consiste nel considerare la soglia belga del 50 per cento una risposta generale anche per l’imposta sul reddito da lavoro o per la sicurezza sociale. Quella soglia riguarda la stabile organizzazione. La posizione fiscale e quella previdenziale del dipendente richiedono ciascuna una valutazione distinta.

    Lavoro ordinario nelle regioni di confine

    Secondo CBS, nel 2024 erano 91.900 i dipendenti che lavoravano nei Paesi Bassi pur vivendo in Belgio o in Germania. Di questi, 45.300 risiedevano in Belgio e 46.600 in Germania. Si è trattato del quarto aumento annuale consecutivo.

    La concentrazione regionale è notevole. I frontalieri rappresentavano il 7,0 per cento dei dipendenti nel Limburgo settentrionale, il 6,2 per cento nel Limburgo meridionale e il 5,1 per cento nel Limburgo centrale.

    Per i datori di lavoro di queste aree, il lavoro transfrontaliero non è un incarico eccezionale riservato al reparto di mobilità internazionale di una multinazionale. È normale attività di selezione e assunzione.

    L’amministrazione diventa così parte della decisione di assumere. Uno specialista difficile da reperire, residente in Germania o in Belgio, può essere esattamente la persona di cui l’impresa ha bisogno. Ma il costo effettivo del rapporto di lavoro comprende anche il coordinamento delle paghe, la registrazione dei luoghi di lavoro, la documentazione previdenziale, la consulenza specialistica e il tempo necessario per correggere gli errori.

    La documentazione deve seguire il lavoro

    Torniamo allo specialista di Aquisgrana. La domanda utile non è se il martedì sia ufficialmente indicato come giornata di lavoro da casa. È se l’azienda sia in grado di dimostrare dove il dipendente abbia effettivamente lavorato durante l’anno e di collegare tale registrazione al trattamento applicato in busta paga.

    Una piccola impresa non ha bisogno di un sistema complesso. Ha però bisogno di un’unica fonte affidabile sui luoghi di lavoro. L’agenda del responsabile, il foglio presenze del dipendente, i dati delle risorse umane e le istruzioni trasmesse a chi elabora le paghe non dovrebbero raccontare quattro storie diverse.

    Paese, data e durata rilevante devono risultare con sufficiente chiarezza per applicare il criterio corretto.

    La responsabilità conta quanto la registrazione. Qualcuno approva l’accordo, qualcuno informa chi gestisce le paghe e qualcuno si accorge quando il modello cambia. In una piccola impresa, questi compiti possono spettare al fondatore, all’office manager e al consulente paghe esterno.

    La separazione formale delle funzioni è meno importante della chiarezza delle responsabilità e di una verifica tempestiva.

    Il governo olandese ha inserito il telelavoro transfrontaliero nell’agenda Benelux per il 2026. Il programma pubblicato prevede un gruppo di lavoro fiscale e una tavola rotonda. Nel tempo, queste iniziative potrebbero ridurre gli ostacoli, mentre i datori di lavoro devono continuare ad applicare le regole che già incidono su paghe, assicurazione sociale e rischio d’impresa.

    Il lavoro ibrido transfrontaliero resta uno strumento prezioso per assumere e trattenere le persone. Richiede semplicemente al rapporto di lavoro qualcosa in più della buona volontà e di un’agenda condivisa.

    La risposta più equilibrata è registrare il modello reale, riesaminarlo nel corso dell’anno e assicurarsi che risorse umane, amministrazione paghe e dipendente lavorino partendo dagli stessi fatti.

    Se il lavoro ibrido transfrontaliero riguarda la vostra azienda, allineate per tempo la rilevazione del luogo di lavoro, il trattamento in busta paga e la posizione previdenziale.

    PARLIAMO DEL VOSTRO CASO

    I dati, le fonti e l’analisi di questo articolo sono stati curati da Linda Pavan Geraedts. L’IA non è stata usata per individuare le fonti, costruire la base fattuale o produrre il giudizio analitico. L’IA è stata usata solo come aiuto di redazione. Il testo italiano finale è stato rivisto, corretto e approvato personalmente da Linda Pavan Geraedts prima della pubblicazione.

    Riferimenti

    • Grensoverschrijdend telewerk Benelux: stand van zaken · Salaris Vanmorgen
    • Rijksoverheid - Benelux policy work and the status of broader arrangements
    • Belastingdienst - Netherlands-Germany income-tax threshold for home-working days
    • Belastingdienst - Netherlands-Germany income-tax threshold from the Dutch resident perspective
    • Rijksoverheid - Social security for habitual cross-border telework
    • Rijksoverheid - Belgium: permanent-establishment risk from an employee home office
    • CBS - Scale and regional concentration of the affected labour market
    in Human Resources
    # Belgium Cross-border employment Germany HUMAN RESOURCES hybrid work payroll social security
    Linda Pavan 9 settembre 2026
    Condividi articolo

    Condividi

    Etichette
    Belgium Cross-border employment Germany HUMAN RESOURCES hybrid work payroll social security
    I nostri blog
    • Market Pulse
    • Ledger & Tax
    • Human Resources
    • Compliance
    • Governance
    • Real Estate

    Leggi successivo
    Un parere medico più chiaro lascia comunque il caso in mano al datore di lavoro
    Una proposta di legge olandese limiterebbe i disaccordi medici retrospettivi, lasciando però al datore di lavoro la responsabilità di tempi, mansioni, prove e retribuzioni.

    Eventi in arrivo

    Scopri cosa sta per accadere e unisciti ai momenti che contano.

    Vedi tutto
    Your Dynamic Snippet will be displayed here... This message is displayed because you did not provide enough options to retrieve its content.

    Pavan Geraedts Adviseurs

    Altroverso VOF, operante con il nome commerciale Pavan Geraedts Adviseurs. Uno studio professionale boutique ad Amersfoort per consulenza fiscale, consulenza giuridica e mediazione aziendale.

    Camera di Commercio: 56530021
    Partita IVA: NL 852171936 B 01
    BECON: 746393

    Reclami
    Email pg@altroverso.nl
    Accusiamo ricevuta dei reclami quanto prima e ci adoperiamo ragionevolmente per trovare una soluzione soddisfacente. Telefono e indirizzo postale sono indicati nella colonna di destra.

    2012-2026 © Altroverso VOF
    Tutti i diritti riservati.

    Studio

    Su Pavan Geraedts
    Lavorare con Pavan Geraedts
    I nostri principi professionali
    Domande frequenti
    Contatti

    Aree di attività

    Consulenza fiscale e questioni tributarie
    Consulenza giuridica e contratti
    Mediazione commerciale
    Struttura societaria e governance
    Digitale, dati e IP
    Operazioni e cambiamento aziendale

    Conoscenza e contatti
    • Biblioteca
      Accademia
      Area clienti
    • Aggiornamenti professionali e inviti vengono condivisi con clienti e contatti quando sono rilevanti per il lavoro dello studio.
    Pavan Geraedts
    • +31 (0)85 40 12 459

    • Rigaweg 9
    • 3825 PP Amersfoort
      Paesi Bassi
    Note legali
    • Condizioni generali
    • Manifesto privacy
    • Informativa sui cookie
    • Politica su retribuzione e lavoro

    La sua privacy conta.

    Questo sito può usare cookie in questo browser?

    I cookie essenziali supportano il funzionamento del sito. Con il suo consenso, possono essere usati cookie aggiuntivi per migliorare l’esperienza. Maggiori informazioni sono disponibili nella nostra Informativa sui cookie e può modificare la scelta in seguito.

    Consenti tutti i cookieConsenti solo i cookie essenziali